The Curtis, on the right, was the first publication of this species. The Van Houtte is a copy, made two years later. Note that the copies are not exact. The Van Houtte does not include the flower detail that is on the left side of the Curtis.
Note the double “i” in the current name – a double ending is required in the Latin form, even thought the original spelling had but a single “i”.